
Case Study
Artyg Arts & Types
Località:
Parigi (Francia)
Un ulteriore passo verso la massima produttività
Lo studio Artyg Arts & Types offre servizi specializzati di produzione di libri in carta patinata creati in QuarkXPress.
« Gli altri possono dire quello che vogliono, per noi non esiste niente di paragonabile a QuarkXPress.»
« QuarkXPress 7 rappresenta un drammatico passo avanti verso la massima produttività del processo di produzione delle immagini »
Fondato nel 1992, Artyg ARTS & TYPES è uno studio di design specializzato nel design e nella produzione di riviste e di libri con illustrazioni fotografiche, nel settore alimentare, gastronomico e di cosmetica. Lo studio vanta una serie di clienti di alto calibro, tra cui VOGUE, le case editrici Seuil e Editions Balland, e collabora regolarmente con Editions Flammarion. Il suo libro più recente, « Côté Crillon, Côté Maison » (pubblicato da Editions Flammarion) con una prefazione di Alain Ducasse e Thomas Keller, presenta 82 piatti di cucina e 300 ricette di Jean-François Piège, lo chef di “Les Ambassadeurs”, il ristorante gastronomico del prestigioso Hotel Le Crillon in Paris.
Fin dall’inizio abbiamo considerato QuarkXPress® « la migliore soluzione per la sostituzione dei nostri precedenti strumenti », ha dichiarato Christophe Auger, co-fondatore dello studio. E dal momento della scoperta di QuarkXPress, ha implementato tutti gli aggiornamenti usciti nel mercato e tutte e sei le stazioni di lavoro di cui si avvalgono usano QuarkXPress 7. Per allargare la base dei propri clienti, Artyg Arts & Types ha sottoposto a dei test funzionali pacchetti di layout della concorrenza, ma come Chrisophe Auger ammette « quando abbiamo bisogno di un rapido ciclo di produzione o di lavorare su file di alte dimensioni, non esiste un'applicazione che batta la flessibilità e l'intuizione di QuarkXPress »
« Non è soltanto per una questione di abitudine che abbiamo continuato ad usare la stessa applicazione di layout della pagina per anni», ha affermato. « QuarkXPress è in grado di gestire con facilità file di grandi dimensioni e ci consente di lavorare in un ambiente trasparente con i layout che creiamo e, fattore ancora più importante, è enormemente stabile. Il fatto che includa una serie di simboli europei e di altre regioni del mondo (cinese, giapponese e arabo) è un bonus enorme in quanto creiamo libri a distribuzione internazionale.
Christophe Auger non nasconde il suo orgoglio riguardo ai risultati ottenuti nella creazione di questi "libri straordinari" usando QuarkXPress. « Gli altri possono dire quello che vogliono, per noi non esiste niente di paragonabile a QuarkXPress: la facilità di accesso ai menu usati più di frequente, l’ottimizzazione della gestione dei PDF, la creazione di file PDF ad alta risoluzione, la sua innegabile capacità di compilare una serie di file, di immagini e di font in un unico documento, ecc. QuarkXPress 7 ha compiuto veramente un passo avanti verso la massima efficienza nel processo di produzione delle immagini ».
cambia la nazione