Wo man auch sucht, es gibt einfach nichts Vergleichbares

Das Designstudio Artyg Arts & Types in Paris, gegründet 1992, hat sich auf Layout, Design und Produktion hochwertiger und großzügig illustrierter Koch- und Kosmetikbücher spezialisiert. Zu den zahlreichen Kunden des Studios gehören die Zeitschrift Vogue, und bekannte französische Fachverlage. Das neueste Buch Côté Crillon, Côté Maison mit einer Auflage von 10 000 Exemplaren illustriert 82 Gerichte und 300 kulinarische Schöpfungen von Jean-François Piège, Chefkoch im Gourmet-Restaurant »Les Ambassadeurs« des renommierten Pariser Hotels Le Crillon.

Von Anfang an erschien laut Christophe Auger, Mitbegründer des Unternehmens, QuarkXPress® als »der bestmöglichen Ersatz für unsere bisher verwendeten Lösungen. Seitdem wir QuarkXPress für uns entdeckt haben, haben wir noch kein Upgrade ausgelassen - dementsprechend sind alle unsere sechs Arbeitsplätze mit QuarkXPress 7 ausgestattet.«

Um seinen Kundenstamm zu erweitern, hat Artyg Arts & Types verschiedene Software-Pakete für Seitenlayout von Konkurrenzanbietern getestet, doch Christophe Auger stellt fest: »Wenn wir die Produktion beschleunigen oder große Dateien bearbeiten müssen, dann bietet kein anderes Produkt eine mit QuarkXPress 7 vergleichbare Flexibilität und intuitive Bedienung. Es ist nicht nur die Gewohnheit, die uns seit Jahren dasselbe Seitenlayout-Programm verwenden lässt. QuarkXPress verwaltet problemlos auch umfangreiche Dateien und macht durch sein Ebenenkonzept die Layout-Arbeit transparent. Außerdem ist das Programm enorm stabil. Dass die Software zahlreiche europäische und außereuropäische Schriftzeichen bereithält (Chinesisch, Japanisch, Arabisch), ist für uns von großem Vorteil, weil wir ja an Büchern für den internationalen Markt arbeiten.«

Christophe Auger verhehlt nicht seine Zufriedenheit mit jedem seiner ansprechenden, mit QuarkXPress gestalteten Bücher. »Wo man auch sucht, es gibt einfach nichts Vergleichbares: müheloser Zugriff auf die am häufigsten benutzten Menüs, optimierte Verwaltung von PDF-Stilen und die Erstellung hochauflösender PDF-Dateien, hohe Leistungsfähigkeit beim Integrieren zahlreicher Dateien, Bilder und Schriftarten in einem einzelnen Dokument – QuarkXPress 7 ist bei der Produktivität in der Seitengestaltung ein riesiger Schritt nach vorn.

QuarkXPress 7 ist bei der Produktivität in der Seitengestaltung ein riesiger Schritt nach vorn.